top of page
Translation For
Animal Professionals
動物専門家のための通訳&翻訳
◎活動経歴団体一例
赤坂動物病院 総院長 柴内裕子先生
アメリカテネシー州における
アメリカ獣医師会議の講義レポート作成
人と動物の関係に関する
国際組織(IAHAIO)国際会議の講義レポート作成
ペットフード業界大手 会長様
ミズーリ州ペットケア付き高齢者住宅タイガープレイス
シカゴ州の動物愛護施設を巡るスタディーツアーの為の
マーケティングリサーチ、スケジュールとアポ取り担当
一般社団法人 代表理事様 理事様
アメリカミズーリ州ペットケア付き高齢者住宅タイガープレイス ニューヨーク州学習障害者に向けた
長期療養型施設グリーンチムニーズ、
ニューヨーク市内アニマルシェルター(ASPCA、
ヒューメンソサエティーオブニューヨーク、AC&Cの3箇所)
と猫カフェ視察
以上、三日間に及ぶアメリカスタディーツアーの
マーケットリサーチ、スケジュール制作、ご提案と通訳担当。
bottom of page